Versace SS12 RTW MFW Shoes, bags and Finnish fashion sense

Lisää merenalaista muotia Versacelta: kenkiä merihevosaiheella!

Seashells -studded seashells.

Suomalaiseen muotimielenmaisemaan ei italialainen koreus istu. Mistä tämä johtuu? Pohdin, että suomalainen protestanttinen eetos, johon ei kuulu ‘vaatteilla koreilu’. Käytännönläheisyys ja helppous (ovatko sama kuin yksinkertaisuus?) kuuluvat myös kiinteästi suomalaiseen pukeutumiseen.

Above in the Finnish text I brought up the fact that Finnish fashion sense valus simplicity and practicality. Anything flashy can be seeing us showing off in a negativce sense. Mayby it’s the protestant ethos in Finland that causes this. Standing out is considered something unnecessar.

Versace SS12 RTW MFW

Donatella Versace wants us by the sea and under water.

Sea shells, sea horses… colours take me to clear waters in some place warm. Clear blue sea and the fine sandy beach. No hurries, no worries. Just sun and the sound of ocean waves.

Niittejä (studded) laukuissa, niittejä koltuissa. Tämä ei ihan vastaan mun yllä maalaamaani mielikuvaa ihanan lämpöisestä hetkestä aurinkoisella kauniilla meren rannalla. Täytyy kyllä myöntää, että kun niitä on käytetty erilaisten kuvioiden tekemiseen, niin homma toimii. Jos vaikka niitit olisi niitä pieniä kiviä, joilla tekee erilaisia kuvioita rantahiekkaan.